SOCIEDAD CHILENA DE MUSICOLOGÍA |
“El congreso permitió visibilizar el trabajo de mujeres que habitualmente están subrepresentadas”15/6/2022 Conversamos con Laura Jordán y Eileen Karmy, presidenta y secretaria de la Sociedad Chilena de Musicología, respectivamente; y Daniela Fugellie, socia y miembro del Comité organizador del XI Congreso para reflexionar sobre este en temas como la inclusión de mujeres en la construcción de las mesas, las conferencias internacionales y más. ¿Cuáles fueron los puntos altos del congreso? Laura Jordán (LJ): Creo que pudimos mantener un flujo de gente relativamente parejo durante los días. La idea de no hacer mesas paralelas fue exitosa. En lo personal, destaco la mesa sobre música mapuche donde, me atrevería a decir, es la primera vez que escuchamos una parte de la sesión en mapudungun. Daniela Fugellie (DF): La idea de convocar mesas sin duda aportó a los diálogos; ya desde cómo cada coordinar/a o grupo organizó una mesa, buscando colegas que trabajaran en temas idóneos, o coordinando una mesa con colegas de un mismo equipo de trabajo ya existente, etc. Esto potenció buenas discusiones en los paneles. Eileen Karmy (EK): Por mi parte pienso que además de la calidad académica de las actividades, un punto alto fue que el congreso académico fuera de acceso libre. Creo que es la primera vez que éste no tuvo asociado un costo de inscripción ni para ponentes ni para el público. Esto aporta a la democratización del conocimiento y a hacer más asequible la investigación musicológica. De hecho, además de los más de 60 expositores y expositoras, tuvimos una alta participación de público que vio las ponencias de forma tanto simultánea como diferida, gracias a que las sesiones zoom fueron transmitidas por YouTube, que es una plataforma de fácil acceso. Además, los videos quedarán guardados ahí para volverlos a ver como una especie de actas digitales. DF: Otro punto destacado fue el paseo patrimonial. A mí me encantó poder mostrarles a algunos participantes espacios de la universidad y su historia, su identidad y sello de investigación en ciencias sociales y humanidades. Distintas casas “cuentan” esa historia y es muy interesante ver todo eso en vivo, además de que terminamos con un café en el que pudimos conversar, en algunos casos con colegas que no veíamos en vivo desde el 2019, ¡pese a vivir en la misma ciudad! Creo que sin duda a futuro se podrían repetir estas experiencias, quizás por ejemplo no solo en universidades, sino también inventando algún paseo a lugares vinculados a la historia musical chilena (que pueden variar de acuerdo a la ciudad en que se realice el congreso). El título del encuentro era "Diálogos musicales. Puntos de escucha" ¿Cómo se llevó esto a la realidad? ¿se podía traducir en un mayor diálogo y escucha entre participantes? EK: Intentamos que el objetivo de la escucha y el diálogo se materializara al organizar el congreso en mesas temáticas, y creo que se logró. Al organizarlas en bloques de 1 hora 45 minutos, ofrecimos bastante tiempo para el diálogo, la escucha y la conversación respecto a los temas que abarcaba cada mesa. LJ: Considero que funcionó bien la organización por mesas, donde en general se notó mayor sintonía. Además, dejar la sección de preguntas para el final (y no luego de cada ponencia) favorece el diálogo. Este año se comenzó a implementar un criterio de paridad y/o inclusión ¿Cuál fue el resultado? LJ: A simple vista, tuvimos una participación equilibrada de personas de distintos géneros, lo que permitió visibilizar el trabajo de mujeres que habitualmente están subrepresentadas. Me imagino que el requisito de paridad también puede haber servido para impulsar nuevas redes, ya que las personas se vieron compelidas a asegurar diversidad, alejándose en algunos casos de la comodidad de los contactos de siempre. EK: Creo que lo más concreto es que tuvimos presencia de investigadoras mujeres en cada una de las mesas temáticas, al igual que en las conferencias magistrales, cosa que, lamentablemente, no vemos en todos los espacios académicos. Esperamos haber sentado un precedente y que para la próxima edición del congreso haya una participación paritaria y se pueda avanzar hacia la inclusión de personas habitualmente poco representadas en estos espacios, como personas con habilidades diferentes, o con un enfoque más intercultural. ¿Cómo fue la experiencia de contar con la presencia de Eva Moreda y Omar Morales? ¿Qué le agregó al congreso? DF: La idea de contar con invitados internacionales online fue super positiva para conocer su trabajo, si bien se extraña haber podido recibirlos en Chile y conversar en vivo. Pero es una excelente idea para contar con invitados, sin estar amarrados a asuntos financieros y geográficos. EK: Ambas conferencias fueron muy interesantes, novedosas y afines al tema del congreso relacionado a la escucha. Fue bonito poder contar con los recientes trabajos de Eva y Omar en nuestro congreso, quienes presentaron con mucho entusiasmo y el público, que incluyó a personas de distintos lugares del mundo, participó de forma muy activa, con muchas preguntas y comentarios. El tiempo se nos pasó volando. LJ: Las dos fueron muy inspiradoras en cuanto al formato y a la calidez de su entrega. Estas conferencias en línea pueden resultar muy provechosas no solamente para compartir y discutir contenidos de investigaciones, sino que también modos de hacer, de presentar, etc. La oportunidad de una conferencia híbrida fue interesante, a pesar de que no surgieron preguntas desde el público. Esto me hace pensar que tenemos que volver a acostumbrarnos al encuentro presencial, procurar que les estudiantes asistan, etc. Este año fue de manera remota ¿Qué esperan para las próximas ediciones? DF: Lo remoto tiene sus pros y sus contras. Es genial poder reunirse con esa facilidad y que todo quede grabado, pero se extraña el contacto en vivo y la posibilidad de viajar y de esa manera poner en pausa las actividades cotidianas, ya que de lo contrario uno tenía que combinar la asistencia con las clases y demás actividades. Quizás lo ideal sea mantener una concepción híbrida, combinando actividades remotas con algunas en vivo que sean híbridas, por ejemplo, un día entero en vivo, para lograr una mezcla productiva que no deje a nadie fuera de la conferencia por asuntos logísticos, pero que permita las conversaciones presenciales también. LJ: Yo esperaría que volviéramos a la presencialidad incluyendo algunas actividades híbridas o completamente en línea. Es indudable que el formato virtual permite conectarse con personas que habitan más lejos y, de paso, favorece la participación sin altos costos. EL CONGRESO EN NÚMEROS Aquí puedes ver las dos conferencias y todas las mesas temáticas del Congreso
0 Comentarios
Marita Fornaro será la protagonista de varias actividades en Valparaíso lo que se enmarca como actividad final de Voces y Susurros, el proyecto liderado por nuestra socia Laura Jordán y que trata sobre voces en las músicas populares. Entérate de todos los detalles a continuación. La investigadora uruguaya y doctora en Musicología por la Universidad de Valladolid realizará varias actividades para aprovechar su invitación a Valparaíso entre conferencias, charlas y un encuentro con murgueras. Todo parte el jueves 27 donde realizará una charla titulada Experiencias con archivos musicales a la cual Laura Jordán ha invitado especialmente a colegas con experiencias con archivos con el fin de que se entable una conversación. Esto será a las 15 hrs. en el Aula Margot Loyola del IMUS PUCV (Pilcomoayo 478) y es una actividad abierta a todo público. La conferencia Voces y cuerpos en la murga uruguaya: un análisis desde la retórica y los estudios de género es el viernes 28 y es considerada la actividad principal por la organización. Esto será a las 19 hrs. en el Salón Obispo Emilio Tagle (1-23) en la Casa Central de la PUCV. (Av. Brasil 2950) Por último, el sábado 29 se realizará el encuentro Murgas del sur: encuentro de saberes en la que Marita compartirá algo sobre historia de la murga uruguaya y se contará con la presencia de murgueras y murgueros de Valparaíso y Santiago. Esto será a las 15 hrs en la Sala de Lectura del Parque Cultural de Valparaíso (Cumming 590). Voces y Susurros es un proyecto que busca comprender el desarrollo de estéticas vocales en la música popular en Chile poniendo atención a la relación entre el sonido vocal y ciertas prácticas y discursos sociales que exceden la pura dimensión musical. Su investigadora responsable es Laura Jordán quien está finalizando su periodo de dos años como presidenta de la Sociedad Chilena de Musicología. El proyecto corresponde a Fondecyt 11190558 Entre el 7 al 11 de junio se llevará a cabo el XI CONGRESO DE LA SOCIEDAD CHILENA DE MUSICOLOGÍA: "Diálogos musicales. Puntos de escucha" en formato virtual y de libre acceso desde Santiago de Chile. El encuentro está organizado en conjunto con el Instituto de Música de la Universidad Alberto Hurtado y tendrá dos destacados conferencistas desde el extranjero: la Dra. Eva Moreda desde la Universidad de Glasgow y el Dr. Omar Morales de CENIDIM-INBA, México. Todas las mesas aquí Inscripciones en este formulario Conferencia inaugural aquí Conferencia de cierre acá Te dejamos aquí el programa completo para descargar
Concluimos aquí con las entrevistas a nuestras socias y nuestros socios que se han adjudicado el Fondo de la Música 2022 en las que nos cuentan un poco más sobre sus investigaciones y los objetivos que se han propuesto. ¿Cuál es la tesis central de tu investigación? -El proyecto busca catalogar las distintas colecciones fotográficas y los registros de audio de músicas y músicos de raíz folclórica y popular conservados en el Centro de Documentación Musical del Departamento de Música de la Universidad de Chile (en adelante CEDIM). Estas colecciones, dan cuenta del devenir de la música popular y de raíz folclórica en Chile entre los años 1900 a 1970 y si bien actualmente están siendo catastradas e inventariadas, no han sido catalogadas ni descritas en profundidad anteriormente de forma sistemática. Los registros conservados en este centro de documentación han sido el resultado orgánico de procesos de estudio y trabajo de campo de diversas investigadoras e investigadores, músicas y músicos, pero aún no han sido puestas en valor ni difundidas, en consecuencia, no forman parte del patrimonio musical chileno, manteniéndose invisibilizados por décadas. La catalogación detallada, y la consiguiente difusión de estos materiales, posibilitará tomar conocimiento de ellos, al mismo tiempo, que también permitirá posicionarlos dentro del relato historiográfico de la música chilena. Si bien se conocen de muchas fuentes escritas para el periodo, el acceso a la iconografía (en este caso fotografías) y a registros de audio ha sido mucho más restringido. - ¿Cómo llegaste a conocer de este material alojado en el CEDIM- UChile? Como egresada del Departamento de Música de la Universidad de Chile supe de estas colecciones desde la época en que era estudiante, y tenía conocimiento de que los procesos de catastro estaban pendientes. Ahora, en mi calidad de académica, y en conjunto con Rodrigo Torres hemos iniciado procesos de orden para poder proceder a los catastros e inventarios que conducirán a la sistematización de los documentos y objetos allí conservados. En relación con lo anterior, puedo mencionar que he trabajado sistemáticamente hace más de 10 años en el rescate, puesta en valor y difusión de colecciones de materiales musicales custodiados en distintas instituciones. Así, he realizado con distintos equipos el catastro, inventario y catalogación de colecciones musicales como la del Seminario Pontificio Mayor de Santiago, la de la Biblioteca Patrimonial de la Recoleta Dominica de Santiago y la Sección Partituras del Archivo Central Andrés Bello. También he realizado el catastro de la colección musical de las mujeres de la familia Vega custodiada en el Archivo de Música de la Biblioteca Nacional. - ¿Cómo puede aportar esto al patrimonio musical en Chile? -En cuanto al valor patrimonial puedo comentar que la colección fotográfica custodiada en el CEDIM se nutre principalmente del "Fondo Pablo Garrido" (1912-1982) que contiene casi cinco centenares de fotografías. La colección contiene retratos de músicos y músicas de todo el espectro de la música popular y de raíz folclórica de la época. Con respecto a la colección de registros de audio, estos provienen principalmente del antiguo conservatorio "1910-1950" y de trabajos de campo de recolección de la época del Instituto de Investigaciones Folclóricas, luego Instituto de Investigaciones Musicales (1944-1967). Con este proyecto buscamos poder describir cada una de las fotografías de los Fondos del CEDIM al igual que cada uno de los registros de audio, permitiendo así el acceso remoto a la consulta de estas colecciones. De este modo, se visibilizará y pondrá en valor el patrimonio musical de otros formatos materiales como son las fotografías y los registros de audio, permitiendo el desarrollo de futuras investigaciones. El proyecto se llevará a cabo mediante un equipo conformado por la investigadora responsable y sus coinvestigadores, Rodrigo Torres y Catalina Sentis. Físicamente, el proyecto se llevará a cabo en el CEDIM ubicado en el octavo piso, oficina 809 de la Sección de Musicología del Departamento de Música de la Facultad de la Universidad de Chile (Compañía 1264, Santiago Centro). ¿En qué formato planeas publicar el proyecto? Por ser el CEDIM un centro de documentación de carácter institucional no contamos con el servicio de consulta en sala, por eso es de prioritaria importancia para nosotros ir generando los distintos inventarios y catálogos para que todos los investigadores puedan tener acceso a los registros. En primera instancia buscamos poder generar bases de datos completas que permitan la publicación de un catálogo razonado. Tanto las bases mismas como el catálogo se pondrán a disposición para libre descarga y consulta remota vía web. - ¿Qué consejos darías para aquellas personas quieran postular a la próxima convocatoria del FONMUS? Que primero construyan un tema de investigación, con preguntas interesantes y pertinentes. Luego de eso cerciorarse de la disponibilidad y acceso a las fuentes, cotejar posibles derechos intelectuales y conseguir patrocinios para llevar a cabo las iniciativas. En el momento de la redacción del proyecto es importante considerar la retribución a la institución que aloje los proyectos de manera de preservar de mejor manera los documentos e ir avanzando en una mejor conservación de los mismos. Este trabajo debe ir unido con una propuesta de difusión que tenga presente distintas formas en que estas iniciativas pudiesen impactar en las comunidades. Seguimos con las entrevistas a nuestras socias y nuestros socios que se han adjudicado el Fondo de la Música 2022 en las que nos contarán un poco más sobre sus investigaciones y los objetivos que se han propuesto. - ¿Cuál es la tesis central de tu investigación? - La investigación busca explorar las representaciones y creencias de madres con respecto al papel que cumplen las canciones de cuna en el establecimiento de un vínculo con su hijo o hija y en el desarrollo del apego, así como en la propia vivencia de la maternidad. El foco está puesto tanto en las canciones de cuna, como en las narrativas y relatos de las madres colaboradoras, por tanto, en las significaciones que ellas mismas dan a un hecho musical que participa de su propia experiencia. El poner el foco en las canciones, supone adentrarme en un repertorio que hace parte de aquel del mundo infantil (con la particularidad de que no es cantado por el niño o la niña) y que, por tanto, se incluye dentro del acervo musical de las primeras etapas de la vida. Me planteo entonces el recopilar cantos que se practican en la actualidad, específicamente, en la provincia del Elqui, en la región de Coquimbo, suponiendo que posiblemente me encontraré con canciones pertenecientes al folklore (lo que me obligará a adentrarme en literatura referida a la canción de cuna en Chile e Hispanoamérica, incluyendo recopilaciones y antologías), canciones creadas por músicos y agrupaciones de música infantil y que se difunden a través de los medios, y cantos singulares de cada madre (que son tomados de su propio background musical, adaptaciones de canciones populares o creaciones personales). El examinar la función de las canciones de cuna en las madres, supone adentrarme en los pensamientos y afectos de estas, evidenciados en sus relatos. Más allá de que el canto de estas canciones sea usado para relajar y adormecer al pequeño o pequeña, la literatura plantea que este cumple un rol en el establecimiento de un vínculo entre la madre y su hijo o hija, en el desarrollo del apego y en la vida de la propia madre. De esta forma, y en consideración de la escasez de investigaciones referidas a la canción de cuna en el ámbito chileno, me planteo la interrogante respecto a cómo ocurre entonces la inscripción de este tipo de repertorio en el vínculo madre-infante, desde la mirada de la madre. -Ya has investigado sobre la música y la sanación de la mujer, como también de canciones sobre la muerte en canciones de niños. Ahora juntas ambos mundos en este estudio. ¿Cuál ha sido tu principal motivación? ¿o cómo llegaste a este tema? -Mi principal motivación en los trabajos que he realizado ha sido el vislumbrar cómo la música hace parte de la construcción de las personas, superando las divisiones entre repertorios y entendiendo el fenómeno musical como uno que se inscribe en la experiencia. La música es un factor potente en la transformación y configuración de las personas en las distintas etapas de nuestras vidas y en distintas circunstancias, lo que me ha impulsado a profundizar en los mecanismos de cómo dichos procesos operan. De ahí mi interés en estudiar en la relación entre música y reparación en mujeres que han sufrido daño, o las simbolizaciones y función de las canciones infantiles con temática de muerte, entre otros. Ahora, mi trabajo actual tiene que ver justamente con cuestiones trabajadas anteriormente, principalmente en la forma de afrontar la problemática, integrando a la figura de la mujer-madre, como productora de un repertorio que se incluye dentro del patrimonio infantil, en consideración de las significaciones que ella asigna y de lo que este moviliza en ella. Luego, el tema de la infancia y la música desde una perspectiva no pedagógica ha sido uno que ha atraído mi interés en el último tiempo, principalmente dada la escasez de estudios musicológicos en nuestro país (cuestión que sin duda ha ido cambiando en los últimos años) y de lo relevante del tema para la comprensión del desarrollo infantil en vinculación a las prácticas musicales. Por último, me resulta imperativo el poder unir de algún modo mis experiencias como psicóloga y como musicóloga. Es por esto que esta iniciativa, al igual que las anteriores, se posiciona como un estudio interdisciplinario, en la medida que la mirada teórica supone una apertura de la perspectiva musicológica hacia otras disciplinas, promoviendo un diálogo con enfoques y teorías de las ciencias sociales, en este caso en particular, de la psicología. Desde dicho diálogo busco contribuir a la construcción de un marco teórico referido al asunto de música e infancia, aportando con una perspectiva analítica interdisciplinaria. - ¿En qué formato planeas publicar el proyecto?
-Me gustaría hablar de la difusión en un sentido más amplio que el de la publicación. En esta línea, mi objetivo es dar a conocer los resultados de la investigación a profesionales y a estudiantes vinculados tanto al quehacer musicológico como a aquellos pertenecientes al ámbito de la psicología, la musicoterapia y afines. Y, asimismo, a personas simplemente interesadas en la temática: madres, padres, cuidadores de niños y niñas pequeñas, de modo de constituir un aporte a sus propias experiencias. Es por esto que contemplo dos grandes áreas de difusión. En el ámbito de lo académico planeo la realización de un artículo que será postulado para su publicación en una revista especializada en investigación musical; la realización de una conferencia, dirigida especialmente a los miembros (académicos y estudiantes) de la Facultad de Humanidades de la Universidad de La Serena, no obstante, abierta a todo aquel interesado; y la realización de un encuentro virtual sobre investigación en música e infancia, en el que participen investigadores que hayan indagado o se encuentren trabajando en la temática, los que serán invitados a participar de la instancia. Y, por otro lado, la difusión de los resultados se encuentra también dirigida a personas de las comunas de La Serena, Coquimbo y aledañas, interesadas en profundizar en la importancia de la música en la relación entre madre e hijo o hija. En esta línea, el proyecto posee un afán de fomentar aquellas actividades musicales que potencien el vínculo temprano, como agente protector de las relaciones saludables y de la salud mental, y relevar un repertorio en pro de su conservación. Para este fin, se realizará una charla gratuita, abierta a la comunidad, mas, especialmente dirigida a madres, padres y cuidadores, sobre la importancia de la práctica y la conservación del canto de la canción de cuna para el establecimiento del apego, así como las funciones que esta práctica posee en la madre o arrullador/a. Los propósitos últimos de la difusión de la investigación es colocar en un espacio de discusión un tipo de repertorio que en nuestro contexto no ha sido abordado desde la academia, y sobre el cual se ha profundizado escasamente desde una perspectiva musicológica. Y así también, de algún modo, fomentar la práctica del canto de canciones de cuna, como estrategia de conservación de un repertorio y de agente para el desarrollo del apego, transformándose ojalá en un insumo para psicoterapeutas y musicoterapeutas que trabajen en el tema. - ¿Qué consejos darías para aquellas personas quieran postular a la próxima convocatoria del FONMUS? - Simple y brevemente, lo que puedo sugerir es no desanimarse a postular a fondos para trabajar en temáticas que nos fascinen, nos conmuevan, y sobre las cuales tenemos la certeza son importantes y necesarias de ser abordadas, aunque pensemos que tal vez no sean del interés de quienes evalúan los proyectos. Y desde ahí, no sólo plantear en forma clara los objetivos de la investigación, sino que, de manera muy precisa y categórica, la relevancia que tiene el estudiar lo que se propone, el impacto que dicho estudio posee y la forma en que se darán a conocer los resultados. |
Archivos
Mayo 2023
Categorías |